- Gaumen
- m; -s, -; auch fig. palate; harter / weicher Gaumen hard / soft palate; einen feinen Gaumen haben fig. have a fine palate (oder tongue, sense of taste); für den verwöhnten Gaumen fig. for the discriminating palate; gespalten* * *der Gaumenpalate; roof of the mouth* * *Gau|men ['gaumən]m -s, -palate (auch fig), roof of the/one's mouth
die Zunge klebte ihm vor Durst am Gáúmen — his tongue was hanging out (with thirst)
das kitzelt mir den Gáúmen (fig) — that tickles my taste buds or my palate
* * *der1) (the top of the inside of the mouth.) palate2) (the ability to tell good wine, food etc from bad: He has a good palate for wine.) palate3) (the upper part of the mouth.) roof of the mouth* * *Gau·men<-s, ->[ˈgaumən]m ANAT palateharter/weicher \Gaumen hard/soft palateeinen feinen \Gaumen haben to have a discerning palate, to enjoy good foodetw für den [o seinen] verwöhnten \Gaumen a delicacy for the gourmet [or connoisseur]* * *der; Gaumens, Gaumen: palate; roof of the mouthdas ist etwas für einen verwöhnten Gaumen — this is something for the real gourmet
* * *Gaumen m; -s, -; auch fig palate;harter/weicher Gaumen hard/soft palate;einen feinen Gaumen haben fig have a fine palate (oder tongue, sense of taste);für den verwöhnten Gaumen fig for the discriminating palate; → gespalten* * *der; Gaumens, Gaumen: palate; roof of the mouthdas ist etwas für einen verwöhnten Gaumen — this is something for the real gourmet
* * *- m.palate n.roof of the mouth n.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.